写于 2017-04-04 02:46:27| w88优德娱乐游戏平台| 外汇
<p>香格里拉presencia德拉指数Mujerenlaorganganacióndela12ªBienalde哈瓦那边merece SER reconocida个月前德entrega总,díasynochesdedicatedados,améndelasineludiblesresponsabilidadesdomésticas,alabúsquedatosoluciones,人reajuste恩洛杉矶计划成雅LA cuidadosa-yavecesdifícil-atenciónalosartistasŸSUS PROYECTOS,hicieron更多钞票garantizarelindiscutibleéxitodeesteencuentroFéminascomoMargaritaGonzálezLorente,subdirectoraartísticaycuradora,韩dejado su impronta en esta cita que,segúnafirmó,“hallegadomuchomásala calle,al ciudadano,aunque es justo decir que desde su segunda convocatoriahatenidoesaituciónyselogrópocoapoco;cadaediciónaportóalasiguientehasta llegar a un topealtoenlarelaciónarte-públicoLaBienalse siente en los barrios, en los centros de trabajo,enlosespaciospúblicosLasgenteshablandel evento y de los artistas Esto indica que el nivel deconocimientoporlapromoociónhasidoaltoy efectivo“La carga positiva yl a capacidad para manifestar CON viveza sentimientosØpensamientos,hacen德尔GENIO佛朗哥deestasimpáticaespecialistaysubdirectora德尔炫酷deArteContemporáneoWifredoLam(CWL),UNA德拉斯figurasmássobresalientesenlaorganminacióndelasúltimasbienales:“他埃斯塔恩夸,desde拉9A闪现esta12ªedición,连接洛杉矶阙干草logrosØ消息报阙laistinguenElvínculoconla建筑师事务所ES UNO de ellos,aunque en la7afredocatoriase更多信息l diario vivir de los cubanos,como los trabajos de varios artistas invitados en un bicitaxi y en los carretilleros de La Habana Vieja Otro,ytalvezelmásdifferetivo,eslaestrecharelaciónquehatenidoesta Bienal con la Ciencia y diversos saberes del conocimiento humano,comolabotánica,la medicina,lavestigacióecológica,yademásconlamúsica,lasartesescénicas“Asimismo dijo que”el uso de espacios no tradicionalesdelasartesplásticas,para acoger obras,ha sido algo novedoso El polideportivo de San Isidro,el edificio La Metropolitana de O'Reilly是的guacate,lafolreríaFayadJamis,la casa de los abuelos Nueva Vida,lalaLomamanlÁngel,son algunos ejemplos de ello“GonzálezLorenteenfatizóque”comósorpresaoéxitopodemoshablarde la obra del artista indio Nikhil Chopra,la pieza del artista afgano Aman Mojadidi,en la lancha de Regla; lasobrasdeVíctorEkpukyGregorSchneider en el CWL,ydeHéctorZamora,deMéxico“de mirada alegre y amistosa,poseedora de movimientos expresivos que danvivacidadyenergíaralaspalabras,Margarita se ha entregado en cuerpo y alma a esta gran fiestainternacionaldelartehomeoráneo,la que”deporsí,por su nombre y su historia,hace que todos se muestren interesados en estar en Ella de una u otra forma Es un gran reconocimiento para los creadores cubanos,esbuenoparaucurrículumShobras las ven muchas personas,entreellascríticos,galeristas,coleccionistas Artistas de todas las provincias han participado en las 12 ediciones Y primero miramos la calidad de la propuesta,elproyectoeníí,venga de donde venga el artista“No obstante-enfatizó-nuestraBienaltieneunacuraduría,unejetemático,un concepto,sobre el cual invitamos a los artistas no se trata de una convocatoria abierta,travésdelenvíodelosproyectosNos proponemos un-e-mail,una idea,que va saliendo lu ego de la lectura de materiales,la visita a otras bienales del mundo,cuando se puede,ylapresentaciónatodoeel equipo de estas experiencias internacionalesApartleirdeahí,se va creando un banco de artistas,que los curadores filtran yluegoproponenalcomitéorganisationadorLaselecciónfinalescolectivaEsunmétodoúnico,y no digo que sea el mejor,perosestápropadodesdehacemuchosaños,con sus defectos y virtudes,y ha funcionado hasta ahora,aunque pudiera estar sujeto a cambios ya mejoras“Hay muchos artistas buenos en el mundo y si su obra no tiene que ver con el eje curatorial, aunque sea muy bueno,no se escoge“Másde900artistas presentesDesdequecomenzólaBienalsehan dado distintas cifras de artistas participantes Sobre este asunto la experta curadora,conmásde30añosdetrabajoenla cultura yenlasartesplásticas,explicóqueseprevió”una estructura de artistas invitados,tanto de forma individual,como de proyectos colectivosEnesta12ªediciónpartialan116creado res invitados,que enalgunoscasossondúosartísticos,ogruposdecreación,lo que hace que esto seconviertaen154artíficespresentes; enundúúlosdossoncreadoresPorunacuesñoninternadetrabajolo contamos como un proyecto,pero en realidad se trata de dos o tres artistas y en muchoscasoshansidomásDeestosinvitados,27 proyectos son de cubanos“Hacemosunanálisisdelaszonasgeográficasqueatiendelabienalydeotrospaíses,como los de Europ a-añadió-los 154 artistas invitados,31通讯esos creadores,el restosondenuestrasáreasdeestudio:亚洲,África,MedioOrienteyAméricaLatinaConcurrenfigurasde42países“La vicedirectoradelCWLindicóque”los ocho proyectos colectivos invitados suman 205artistasSiseañadenlosindividuales,podemos concluirquela12ªBienaltieneuntotal de 359 artistas participantes Entre esos colectivos seencuentranelMuseoOrgánicodeRomerillo; Mapeando el parque Trillo; Con lentes de contacto,en la Universidad de las Artes;Óperadelasescuelasde arte,Montañasconunaesquinarota,en el Vedado;BarrioColón,el proyecto Sud Sul Sud,con arquitectos argentinos; y Entre, dentro,fuera,con cubanos y estadounidenses,enelPabellónCuba“Mirando el programa de las muestras colaterales delaciudadmeidequéacontarlas,son 188,en muchoscasoscolectivasNocontéalosartistasas,pero ascienden a unos 300 Si agregamos los 240 en Zona Franca,queCreosonmás,que se exhibi tionen烯elParqueHistóricoMilitarMorro-小屋,tendremos alrededorde540artíficesenlasmuestras colaterales“Vistoasí,entonces本身puede manejar LAcifrademásde900artistas presentes,恩特雷里奥斯LA muestra中央德拉双年展ý拉斯和展览colateralesElnúmerofactodarloahoraesdifícil,PUES干草autores阙本身repiten烯拉斯colaterales,personalesÿcolectivas居un trabajo paciente,que haremos luego de que concluya el evento,hay mucho que cotejar“,dijo Margarita,quiendesdehacemásde10añostrabajaenelCWLCubanísimarartoodefiniciónyporsuexpresiva imagen -excelente bailadora y gozadora de nuestros ritmos musicales-latambiénlicenciadaenHistoriadelArteseñalóqueelmejorhom enaje que podemos hacerle a WifredoLameslaevenracióndeunaBienalde calidad,en la que“hemos tenido el apoyo total del Ministerio de Cultura,de sus institutos y consejos Esto nos ha dado aliento,cada unodeellosseimplicódeformadegrandadesde antes de iniciar el evento ye n todo el tiempo que este ha transcurrido,continuamostrabajandodíaadíaenchequeosycoordinaciones que demanda esta cita“ensureconocimientoagregóa”amigos del mundo sin Los cuales no hubiera podido levantarse este encuentro Han estado con nosotros en los montajes,enlapreparacióndelosespaciosyenlaejecucióndelasobrasOtras instituciones como la Universidad de las Artes,la Universidad de La Habana,centroscientíficos,el gobierno de la ciudad,el Partido,todas las entidades culturales de los territorios que acogieron la Bienal,ademásdePlanificaciónFísica,la Oficina del Historiador de la Ciuda d,en fin,un gran grupo de personas y organismos,que desdesusnivelesdedirecciónydeespecializació nnosapoyaron en todo“specialmenciónhizo”a los creadores,que vinieron,hicieron sus obras,y nos han dado un mes de arte y cultura por toda la ciudad Este es un evento de todos,de la cultura Cubana,denuestropaís,sin el cual ya古巴没有puede vivir ni no sotros tampoco“©2018TrabajadoresÓrganodelaCentralde Trabajadores de Cuba导演:AlbertoNúñezBetancourt副主编:AlinaMartínezTriay领土yGeneralSuárezPlazadelaRevoluciónLaHabana,古巴CP:10698传真:053(7)555 927电子邮件: